"Performance hurdles" refers to specific goals or targets that someone or something needs to achieve in order to prove its capability or success. It signifies the challenges or obstacles that need to be overcome in order to meet a certain standard or level of performance.